A literatura da era digital

Ao apresentarem experiências avançadas de leitura, incorporando interatividade e convergência de mídias, os livros eletrônicos conquistam novos leitores e renovam o tradicional hábito de ler.

  A invenção de Gutemberg se renovou e, agora, ganhou o formato digital. Com os e-books - versão eletrônica dos livros impressos, que podem ser lidos em computadores, laptops, netbooks, smartphone e nos leitores de livros digitais - as experiências de leitura caminham para novas possibilidades de interação entre o leitor, o conteúdo da obra e o modo de ler. E enganam-se aqueles que pensam que é complicado manter a leitura em um livro digital: do mesmo modo que nos impressos, é possível marcar páginas, fazer anotações e selecionar trechos, com o diferencial de que dá para interferir na exibição para que ela seja vista de diversas formas e contar com tecnologias que complementam e renovam o hábito de ler.

  Com a intenção de apresentar soluções diferenciadas, algumas editoras vão além de apenas digitalizar o conteúdo impresso e passam a apostar em idéias sedutoras de interatividade nos livros eletrônicos. Editores, diagramadores, escritores e profissionais de tecnologia podem soltar a imaginação e incrementar o conteúdo com softwares capazes de inserir efeitos sonoros, substituir imagens e ilustrações por vídeos e criar aplicativos que promovam conhecimento além daquele presente na obra. Também torna-se possível promover a integração com redes sociais ao clicar em uma frase e compartilhá-la na página do Twitter ou Facebook, por exemplo, ou mesmo descobrir o significado de palavra no texto apenas clicando sobre ela. Outra possibilidade é o leitor criar o romance, tornando-se ativo na narrativa ao construir a história como desejar.

  "O livro digital está começando e tem muito caminho pela frente, muito a desenvolver. Ele vai oferecer diversas formas de leitura, das mais simples às mais avançadas, aproveitando as possibilidades multimídia. Muitas novidades relacionadas a aspectos gráficos e visuais ainda estão por vir, mas sempre mantendo o foco na leitura que, a partir de agora, ganhará um caráter mais coletivo", explica Carlo Carrenho, diretor do Publish News.

  Nos Estados Unidos, o livro Dusty D. Dawng Has Feelings Too (Lilian Vernon Corporation), com aplicativo disponível gratuitamente para iPad, iPhone eiPdo Touch, é uma infantil animada em que os pais, as crianças ou qualquer outra pessoa podem gravar o texto de cada página em sua própria voz. A gravação é uma boa alternativa quando os pais estão ausentes, pois os filhos acompanham a leitura como se fosse com eles. Várias animações aparecem ao longo da história e as crianças também adicionam sua foto e nome "primeira página" do livro, dando a impressão de que foram feitas especialmente para elas.

  A Editora Globo apresentou, na última Bienal do Livro de São Paulo, A Menina do Narizinho Arrebitado, de Monteiro Lobato, primeira publicação interativa brasileira para o iPad. Nele, o leitor interage com elementos na tela e, em uma das passagens, clica com a ponta dos dedos sobre o desenho de um vagalume que, ao ser arrastado, ilumina o texto.

Continua...

Pra ti... Doce menina!

Doce Menina

Há em você

Tanto afeto,

Tanto carinho,

Tanta ternura.

Que me encanta,

Me enebria,

Me fascina.

Você é tão meiga,

Tão cheia de luz,

De paz e candura.

Tão linda, tão pura,

Que a todos cativa,

E todos te amam...

Oh! Doce menina

                                                        (Autor Desconhecido) 

Minha querida amiga D'Arc, hoje em seu aiversário

  te dedico este poeminha  tão doce e encantador como você.

Te adoro minha amiga!

=)'

LIVRO + FÉRIAS = COMBINAÇÃO PERFEITA!

Para curtir as férias, clássicos de literatura de viagem são passatempo divertido e cultural.



  Enfim, chegou o seu momento de curtir as férias, descansar e se preparar para começar o novo ano com o pé direito. Ler é uma atividade propícia para esse momento. Para quem gosta de viajar, um título especial pode se tornar um companheiro perfeito, principalmente se a história também envolve uma viagem.

  São tantos título, dos clássicos aos contemporâneos, que abordam este tema que é impossível estimá-los. "A literatura de viagem é bem interessante porque os autores, normalmente, contrastam uma cidade com detalhes fictícios e reais. Há uma fantasia do autor", afirma Manoel da Costa Pinto, jornalista e crítico literário, editor dos programas de literatura ENTRELINHAS e LETRA LIVRE, da TV Cultura.

  segundo o jornalista, há dois tipos de livros de viagens: os de literatura e os que são relatos de viagem. "O relato é quase um diário de bordo, onde o autor viaja e descreve sua viagem. Os livros literários são romances, em que o autor não apenas descreve uma cidade, mas cria uma história de ficção no lugar", explica o crítico literário, que recentemente assumiu a curadoria da Flip.

VIAGEM PELAS PÁGINAS

  O clássico da literatura Dom Quixote, de Miguel de Cervantes, é um bom exemplo de literatura de viagem.

A história do personagem acontece numa pequena       
aldeia da Espanha, na província de Mancha. Dom Quixote, que lê muitos romances de cavalaria, resolve sair pelo país , fazendo o bem e corrigindo as injustiças, acompanhado por Sancho Pança. "Neste caso, Cervantes provavelmente conhecia a cidade. O personagem ficcional e a cidade tem elementos autobiográficos, mas trata-se de uma fantasia do autor", afirma Manuel Costa Pinto.

  Uma das obras mais famosas e que influencia grandes autores é Ullisses, um clássico escrito pelo poeta grego Homero. O autor disserta sobre as aventuras de Ullisses, rei da Ítaca, na Ilíada, após a guerra de Tróia. A Odisséia narra a viagem de retorno de Ulísses à ilha grega, feita pelo mar, que durou muitos anos. Já no século XX, James Joyce, inspirado na Odisséia de Homero, lançou um livro com o mesmo título do poeta grego: Ulísses. A obra, também marco na literatura mundial, é uma boa pedida para quem gosta de "viajar" pelos livros. "Joyce faz uma verdadeira atualização da história de Homero, contando a história sobre um dia na vida de um judeu-irlandês, na cidade de Dublin", conta Manuel.

  Também é possível escrever um livro de viagem sem sair do país ou percorrer cidades. O escritor Xavier de Maistre escreveu uma obra nesta linha, A Viagem à Roda do Meu Quarto, publicado em 1974. " A viagem está só na imaginação, o personagem não sai do próprio quarto. Essa obra é muito importante para as literaturas francesa e brasileira, já que influenciou Machado de Assis a escrever Memórias Póstumas de Brás Cubas", completa Manuel.

Autora Renata Muniz.

Artigo publicado no Almanaque Saraiva

nº55 dez 2010.

TEATRO DOS VAMPIROS

Sempre precisei de um pouco de atenção

Acho que não sei quem sou

Só sei do que não gosto...

Nesses dias tão estranhos

Fica a poeira se escondendo

pelos cantos

Esse é o nosso mundo

O que é demais nunca é o bastante

E a primeira vez é sempre a última chance

Ninguém vê onde chegamos

Os assassinos estão livres

Nós não estamos...

Vamos sair

Mas não temos mais dinheiro

Os meus amigos todos estão procurando emprego

Voltamos a viver como a dez anos atrás

E a cada hora que passa

Envelhecemos dez semanas

Vamos lá,tudo bem!

Eu só quero me divertir

Esquecer dessa noite

Ter um lugar legal pra ir....

Já entregamos o alvo e a artilharia

Comparamos nossas vidas

Esperamos que um dia

nossas vidas possam se encontrar...

Quando me vi com medo de viver

Comigo apenas

E com o mundo

Você me veio

Como um sonho

E me assustei

Não sou perfeito

Eu não esqueço

A riqueza que nós temos

Ninguém consegue perceber

E de pensar nisso tudo

Eu,homem feito

Tive medo e não consegui dormir

Vamos sair

Mas não temos mais dinheiro

Os meus amigos todos

Estão procurando emprego

Voltamos a viver como a dez anos atrás

E a cada hora que passa

Envelhecemos dez semanas

Vamos lá,tudo bem!

Eu só quero me divertir

Esquecer dessa noite

Ter um lugar legal pra ir....

Já entregamos o alvo e a artilharia

Comparamos nossas vidas

E mesmo assim

Não tenho pena de ninguém

Sempre me senti como a personagem dessa música do Legião Urbana;buscando a liberdade,até que descobri que ela estava dentro de mim e que nada ia destruir os meus sonhos...Eu só precisaria de muita coragem para ser quem sou e lutar pelo o que eu quero...

Semana da Língua Potuguesa

O vereador Rubens Andrade é autor da Lei nº 3465/2002, que institui a Semana de Defesa e Valorização da Língua Portuguesa, iniciada no dia 14 de Novembro, e já incluída no Calendário Oficial de Eventos do Município. Pela Legislação o Executivo deve promover eventos públicos voltados ao tema, como concursos de redação, debates, palestras, encontros e seminários. O objetivo do vereador Rubens Andrade vai além da valorização da língua pátria: "Acho importante a divulgação não só da língua portuguesa, como também de sua riqueza e a história dos povos que a utilizam", diz o vereador. O imortal Evanildo Bechara, autor de mais de 40 títulos entre livros e artigos, parabenizou o vereador: "Toda efeméride, todo dia consagrado a algum fato histórico político ou social, pela sua repetição causa um efeito positivo. No meu tempo de garoto de escola a língua portuguesa tinha um dia, era 5 de Novembro, porque era dia do aniversário de Ruy Barbosa, todavia isso desapareceu. Em Portugal, por exemplo, o dia da língua, que é o dia da pátria, é no dia 1 de Junho porque foi justamente a data em que o Santo Ofício autorizou a impressão dos Lusíadas" esclarece o professor

Erotismo

“Satânico é meu pensamento a teu respeito, e ardente é o meu desejo de apertar-te em minha mão, numa sede de vingança incontestável pelo que me fizeste ontem.

A noite era quente e calma e eu estava em minha cama, quando, sorrateiramente, te aproximaste. Encostaste o teu corpo sem roupa no meu corpo nu, sem o mínimo pudor! Percebendo minha aparente indiferença, aconchegaste- te a mim e mordeste-me sem escrúpulos. Até nos mais íntimos lugares. Eu adormeci.

Hoje quando acordei, procurei-te numa ânsia ardente, mas em vão. Deixaste em meu corpo e no lençol provas irrefutáveis do que entre nós ocorreu durante a noite.

Esta noite recolho-me mais cedo, para na mesma cama te esperar. Quando chegares, quero te agarrar com avidez e força. Quero te apertar com todas as forças de minhas mãos. Só descansarei quando vir sair o sangue quente do teu corpo.

Só assim, livrar-me-ei de ti, mosquito Filho da Puta!”

                                                                                                                - Drummond 

DEPENDE DA POSIÇÃO...

Segundo estudos recentes,
parado, fortalece a coluna;
de cabeça baixa estimula a circulação do sangue;
de barriga para cima é mais prazeroso;
sozinho, é estimulante, mas egoísta;
em grupo, pode até ser divertido;
no banho pode ser arriscado;
no automóvel, é muito perigoso...
Com frequência,desenvolve a imaginação;
entre duas pessoas, enriquece o conhecimento;
de joelhos, o resultado pode ser doloroso...
Enfim, sobre a mesa ou no escritório,
antes de comer ou na sobremesa,
sobre a cama ou na rede,
nus ou vestidos,
sobre o sofá ou no tapete,
com música ou em silêncio,
entre lençóis ou no closet:, sempre é um ato de amor e de enriquecimento.


Não importa a idade, nem a raça, nem a crença, nem o sexo, nem a posição socioeconômica...
... Ler é sempre um prazer!!!

DEFINITIVAMENTE, LER LEVA A DESFRUTAR DA IMAGINACÃO...
E VOCÊ ACABOU DE EXPERIMENTAR ESSE FATO

A vida ...

"Morre lentamente quem não viaja,
Quem não lê,
Quem não ouve música,
Quem destrói o seu amor-próprio,
Quem não se deixa ajudar.

Morre lentamente quem se transforma escravo do hábito,
Repetindo todos os dias o mesmo trajeto,
Quem não muda as marcas no supermercado,
não arrisca vestir uma cor nova,
não conversa com quem não conhece.

Morre lentamente quem evita uma paixão,
Quem prefere O "preto no branco"
E os "pontos nos is" a um turbilhão de emoções indomáveis,
Justamente as que resgatam brilho nos olhos,
Sorrisos e soluços, coração aos tropeços, sentimentos.

Morre lentamente quem não vira a mesa quando está infeliz no trabalho,
Quem não arrisca o certo pelo incerto atrás de um sonho,
Quem não se permite,
Uma vez na vida, fugir dos conselhos sensatos.

Morre lentamente quem passa os dias queixando-se da má sorte ou da chuva incessante,
Desistindo de um projeto antes de iniciá-lo,
não perguntando sobre um assunto que desconhece
E não respondendo quando lhe indagam o que sabe.

Evitemos a morte em doses suaves,
Recordando sempre que estar vivo exige um esforço muito maior do que o
Simples ato de respirar.
Estejamos vivos, então!»

Pablo Neruda

Biblioteca Nacional 200 anos: Uma defesa do infinito

Berço de um acervo que ultrapassa nove milhões de obras, entre originais de manuscritos antigos, fotografias, gravuras e arquivos sonoros, a Biblioteca Nacional do Brasil, instalada no edifício construído na Cinelândia para abrigá-la há cem anos, completa seu bicentenário com uma série de ações comemorativas. Com abertura no dia 3 de Novembro, a exposição"Biblioteca Nacional 200 Anos: Uma defesa do Infinito" reunindo as mais representativas  obras da coleção da instituição.Para comemorar o aniversário de fundação da Biblioteca Nacional, uma exposição especial, com uma peça rara por cada ano comemorado, será oferecida ao público.  duzentas obras originais farão parte de uma mostra para celebrar os 200 anos da instituição, comemorados na próxima sexta-feira, dia 29.Entre os destaques da mostra está o livro Divina Proportione, que une arte e ciência, publicado pelo monge italiano Luca Pacioli, em 1509. A obra conta com ilustrações de Leonardo da Vinci, que era amigo do autor. Em 2009, quinhentos anos depois de publicado, o livro foi completamente restaurado, página por página, pelos técnicos da Biblioteca Nacional. Hoje, a peça fica no setor de Obras Raras, onde estão as mais valiosas e que têm acesso restrito ao público. A exposição também traz um manuscrito de Sigmund Freud, o 'pai da Psicanálise', escrito em 1928. Esse é um dos documentos que irão compor um dos módulos da exposição, dedicado aos sonhos.A Biblioteca conta com 9 milhões de peças, algumas avaliadas em R$ 9 milhões. Há obras, como a Bíblia de Mogúncia de 1462, primeiro impresso que contém data, lugar de impressão e nome do impressor cujo valor é incalculável. Há cartas do imperador D. Pedro I à amante Marquesa de Santos, além da sentença de Tiradentes e da carta de abertura dos Portos. As peças mais antigas da instituição são os quatro Evangelhos da Bíblia manuscritos entre os séculos 11 e 12. A mostra exibe ainda a memória do prédio da Biblioteca, que completa 100 anos de fundação.Parte da política de difusão da cultura e estimula à leitura no país, a Biblioteca Nacional é nada menos que a maior da América Latina.A Biblioteca Nacional fica na Rua México, s/nº - Centro. Tel: 3095-3879. De segunda a sexta, das 10h às 17h. Sábados, das 10h às 15h. A entrada é franca.

Imagens da República Portuguesa no Brasil (1910 - 1922)

Uma impressão sobre os sucessos de Portugual

República Brasileira: - Se és tu que surges sobre esse alicerce de sangue... para trás indígna! Não me manches!...



Compilando mais informações...

Postagem completa em breve.

Morena Flor

"Morena flor me dê um cheirinho
Cheinho de amor
Depois também me dê todo esse denguinho
Que só você tem
Sem você o que ia ser de mim
Eu ia ficar tão triste
Tudo ia ser tão ruim
Acontece que a Bahia fez você todinha assim
Só para mim"

Morena Flor - Vinicius de Moraes

Hoje tô assim ... meio que romântica ...  cheia de dengo.

Um pouquinho de Emma...

"Com cautela, com muita cautela" pensou Emma;

"ele avança pouco a pouco, 

e não arriscará nada até

sentir-se seguro."

  

Emma - Jane Austen

Annabel Lee

 

"Foi há muitos e muitos anos já,
Num reino de ao pé do mar.
Como sabeis todos, vivia lá
Aquela que eu soube amar;
E vivia sem outro pensamento
Que amar-me e eu a adorar. 

Eu era criança e ela era criança,
Neste reino ao pé do mar;
Mas o nosso amor era mais que amor --
O meu e o dela a amar;
Um amor que os anjos do céu vieram
a ambos nós invejar. 

E foi esta a razão por que, há muitos anos,
Neste reino ao pé do mar,
Um vento saiu duma nuvem, gelando
A linda que eu soube amar;
E o seu parente fidalgo veio
De longe a me a tirar,
Para a fechar num sepulcro
Neste reino ao pé do mar. 

E os anjos, menos felizes no céu,
Ainda a nos invejar...
Sim, foi essa a razão (como sabem todos,
Neste reino ao pé do mar)
Que o vento saiu da nuvem de noite
Gelando e matando a que eu soube amar. 

Mas o nosso amor era mais que o amor
De muitos mais velhos a amar,
De muitos de mais meditar,
E nem os anjos do céu lá em cima,
Nem demônios debaixo do mar
Poderão separar a minha alma da alma
Da linda que eu soube amar. 

Porque os luares tristonhos só me trazem sonhos
Da linda que eu soube amar;
E as estrelas nos ares só me lembram olhares
Da linda que eu soube amar;
E assim 'stou deitado toda a noite ao lado
Do meu anjo, meu anjo, meu sonho e meu fado,
No sepulcro ao pé do mar,
Ao pé do murmúrio do mar. "


de Edgar Allan Poe, tradução Fernando Pessoa

"Que estranha cena descreves e que estranhos prisioneiros.

São iguais a nós."

(PLATÃO, República, Livro VII)

Para amar os livros

Saiba como incentivar seu filho a ler, um hábito fundamental para quem deseja escrever bem, enriquecer o vocabulário, desenvolver a criatividade e muito mais!

`Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão incapazes de escrever- inclusive a sua própria história."
A frase acima, da autoria de Bill Cates - o fundador da Microsoft, que revolucionou o computador pessoal e um dos homens mais ricos do mundo -, expressa perfeitamente a importância dos livros e da leitura na vida de todos. Ouem lê desde cedo só tem a ganhar: aprende a escrever melhor, turbina a imaginação, enriquece o vocabulário, desenvolve o raciocínio, o senso crítico e muito mais. "O hábito da leitura ajuda a manter o rendimento escolar em um nível alto, além de despertar no estudante uma nova postura sobre tudo aquilo que o mundo apresenta"' revela Lucilei Spitaletti, professora do Ensino Fundamental do Colégio Santa Maria, em São Paulo (SP).
Ler é, sobretudo, uma grande fonte de prazer em todas as fases da vida. Pode parecer exagero, mas tomar contato com os livros desde bebezinho faz toda a diferença para o futuro adulto, tanto sob o ponto de vista mental quanto emocional. Pegar o filho no colo, abrir as páginas cheias de desenhos coloridos, ler em voz alta, mudar a entonação, rir... São momentos mágicos que levam o pequeno a aprender a amar a leitura e, de quebra, fortalecem os laços de afeto entre pais e filhos.
O educador francês Daniel Perlnac, na obra Como um Romance (Editora Rocco), afirma que, quando o pai senta ao lado do filho para ler um conto de fadas, estabelece-se uma tríade-livro, leitor e ouvinte/leitor -e esse tipo de experiência fortalece as relações familiares, afinal, todos vão se divertir juntos. "Trata-se de um momento de enorme aconchego e troca", acrescenta a escritora Heloisa Prieto, autora, entre outros, do livro Lá Vem História (Companhia das Letrinhas).

Nos Estados Unidos, por exemplo, há uma campa­nha de incentivo à leitura, da Fundação Nacional de Leitura Infantil (Nacional Children's Reading Founda­tion), cujo slogan pode tranquilamente ser adotado por aqui: "Leia com uma criança. São os 20 minutos mais importantes de seu dia". Não é preciso ler por muito tempo, mas é fundamental inserir a leitura na rotina da criança e da família. O educador Celso Antunes, autor de vários livros, como A Linguagem do Afeto (Papirus Editora), reforça o valor dessa ati­tude: "O gosto pela leitura e a paixão pelos livros é um comportamento adquirido no lar e na escola. Entretanto, a ação dos pais, desde que contínua e persistente, tem um poder imenso na conquista e na preservação desse comportamento". E essa consta­tação foi comprovada por meio de pesquisa. No es­tudo Retratos da Leitura no Brasil, realizado em 2007 pelo Instituto Pró-Livro, os entrevistados afirmaram que foram incentivados a ler, em primeiro lugar, pela mãe (49%), seguido pela professora (33%) e o pai (30%). Os leitores disseram, ainda, que se habi­tuaram a ver os pais lendo em casa e lembram que a infância e a adolescência foram os períodos em que mais tinham contato com os livros.

Aventura desde o berço

Como se deve ler para os pequenos? A princípio, eles veem o livro como um brinquedo a ser explo­rado, amassado, mordido e até mesmo rasgado. Por isso, comece oferecendo obras mais duráveis e de fá­cil manuseio, como os livros cartonados, de tecido ou plástico, com muitas figuras de animais e imagens coloridas. Assim, eles iniciam os primeiros contatos com ilustrações e palavras escritas.


Era uma vez...
Para crianças em fase de pré-alfabetização, o ideal é ler em voz alta histórias de livros cheios de ilustra­ções e pouco texto. Mas, à medida que elas vão cres­cendo e se interessando, apresente os contos mais elaborados. Vale criar um ritual para a leitura, reser­vando um momento do dia e um espaço especial na casa. Ao ler, abuse da emoção e dê entonação de voz diferente para cada personagem. Isso deixa o conto mais atraente e emocionante.
O incentivo deve continuar mesmo quando a criança já está alfabetizada. "Aproveite essa nova habilidade e peça para seu filho ler um parágrafo e depois você lê o próximo", sugere a professora Lucilei. Vale a pena também bater papos sobre leitura, perguntar o que ele gostaria de ler, visitar livrarias e bibliotecas. "É importante, no entanto, que essa rotina não seja obsessiva e que o diálogo não gire em torno apenas de leituras, mas o tema sempre deve aparecer nas conversas, mostrando à criança como você se interessa por ela e pelo assunto", esclarece o educador Celso."Ninguém escolhe um título melhor do que a própria criança. Ao adulto cabe um papel crítico de aceitação ou não", diz Celso. "Os pais devem sugerir a opção de busca e ajudar a criança nessa seleção." A escritora Heloisa Prieto completa: "Existem leitores mirins que se interessam por aventuras, outros por fantasia, há quem prefira poemas, histórias sobre a vida dos animais e até contos de assombração. Ao longo da vida, o gosto pode mudar ou permanecer". Uma opção é levar o filho às livrarias e às bibliotecas e deixá-lo folhear diversas obras, até decidir quais gostaria de ler. "Coloque uma estante no quarto da criança e ajude-a a preenchê-la com o que escolheu. À medida que ela cresce, é bom reservar um valor da mesada para a compra de livros", conclui.

Reportagem extraída da "Revista Nestlè com você"
 setembro de 2010, ano 12 - nº 47.